perhaps. as in the Mummy, it is reflected. Some of its properties change as it is bounced below ground. Or, perhaps, the source is not sunlight. They were a way bit deep for it to be direct sunlight, because that really would be an odd place to have taken a core sample for mithril, right?