Mr. Speaker, we are for the big
Aug. 3rd, 2005 01:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
stillsostrangeVia ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
ccfinlay, some very amusing subtitles for Revenge of the Sith.
One of my favorites is "Giving first aid the already disheveled hair projection." Anakin is certainly disheveled in the shot, but Padme was the one whose hair really need first aid in that movie.
And what got translated as elephant?
ccfinlay, some very amusing subtitles for Revenge of the Sith.One of my favorites is "Giving first aid the already disheveled hair projection." Anakin is certainly disheveled in the shot, but Padme was the one whose hair really need first aid in that movie.
And what got translated as elephant?
